Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

kick one's heels

  • 1 kick one's heels

    v. ağaç olmak, sabırsızca beklemek, sabırsızlanmak, bekletilmek
    * * *
    (to be kept waiting: I was left kicking my heels for half an hour.) bekletilmek

    English-Turkish dictionary > kick one's heels

  • 2 kick up one's heels

    canlanmak, neşelenmek

    English-Turkish dictionary > kick up one's heels

  • 3 kick up one's heels

    canlanmak, neşelenmek

    English-Turkish dictionary > kick up one's heels

  • 4 heel

    n. topuk, ökçe, golf sopası ucu, kalleş, aşağılık kimse, alçak
    ————————
    v. topuğunu yere vurarak dans etmek, topuk takmak, dizinin dibinden ayrılmamak, topuk pası vermek, yana yatmak (gemi), yana yatırmak (gemi)
    * * *
    topuk
    * * *
    [hi:l] 1. noun
    1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) topuk, ökçe
    2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) topuk, ökçe
    3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) topuk, ökçe
    2. verb
    1) (to put a heel on (a shoe etc).) ökçe takmak
    2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) yana yatmak
    - - heeled
    - at/on one's heels
    - kick one's heels
    - take to one's heels
    - to heel
    - turn on one's heel

    English-Turkish dictionary > heel

См. также в других словарях:

  • kick one's heels — verb wait or pass the time aimlessly or futilely; be kept waiting (Freq. 1) She kicked her heels for hours at the gate of the Embassy • Syn: ↑cool one s heels • Hypernyms: ↑wait • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • kick one's heels — ► cool (or Brit. kick) one s heels be kept waiting. Main Entry: ↑heel …   English terms dictionary

  • kick one's heels — verb To wait; to wait impatiently or restlessly. The restless boy kicked his heels against the chair legs. Syn: cool ones heels …   Wiktionary

  • cool (or Brit. kick) one's heels — be kept waiting. → heel …   English new terms dictionary

  • kick one's heels — v. pass the time in a purposeless manner; wait aimlessly or hopelessly; be kept waiting …   English contemporary dictionary

  • kick one's heels —  Wait idly or unprofitably …   A concise dictionary of English slang

  • cool one's heels — verb wait or pass the time aimlessly or futilely; be kept waiting She kicked her heels for hours at the gate of the Embassy • Syn: ↑kick one s heels • Hypernyms: ↑wait • Verb Frames: Something s …   Useful english dictionary

  • cool one's heels — ► cool (or Brit. kick) one s heels be kept waiting. Main Entry: ↑heel …   English terms dictionary

  • kick up one's heels — phrasal 1. a. : to show sudden extreme delight or energy inspired by such delight b. : to have a lively time had no time to take a holiday and kick up my heels when I came back from the war Rebecca West 2. slang : die …   Useful english dictionary

  • kick up one's heels — verb a) To dance. If a swimmer kicks up his heels and splashes the water, the judge will take points off accordingly. b) To relax; to enjoy oneself; to do as one pleases. Above the peals of laughter with which the words were received, rose Jakes… …   Wiktionary

  • kick up one's heels — {v. phr.}, {informal} To have a merry time; celebrate. * /When exams were over the students went to town to kick up their heels./ * /Mary was usually very quiet but at the farewell party she kicked up her heels and had a wonderful time./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»